TOPONOMASTICA: VIA ALBANA

Foto Donato Trepiccione

Marco Tullio Cicerone e Valeria Massimo accennano ad una "Via Albana pulcherrima" ed il Vecchioni riferisce di un antico strumento del monastero dei Guglielmiti in Capua datato 1213, ove parlandosi del campo vicino le Carceri Vecchie  vien scritto "In Campo Albano qui Vulgo ad Carceres in pertinentis Casalis S. Prisci".

E al proposito si osserva, che il consiglio comunale nel 1871 richiamandosi ad una romanità finita da quasi 16 secoli saccheggiò la soffitta della disusata e fantasticata toponomastica. 

Per un mal senso di positivo campanilismo, in opposizione alla vicina Capua la quale con le sue componenti longobarde, normanne, angioine, durazzesche ecc. deteneva lo scettro di "Agri Campani Regina", si pasticciò e si distrusse quel poco di cultura locale che era venuta fuori negli ultimi trecento anni.

da :"Na  'Nzalata  'e Chiazze,
           Cupe,Vie e Venelle
        'e Santamaria 'e Capua"
                Fulvio Palmieri